Literatur

LITERATUR-TALK mit Kang Young-sook

Veranstaltungsdatum
Mittwoch, 03. Januar 2018 / 18:00
Ort

Koreanisches Kulturzentrum
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
- Space GODO -
Leipziger Platz 3
10117 Berlin

Eintritt
frei
LITERATUR-TALK mit Kang Young-sook

Lesung und Gespräch mit der Autorin Kang Young-sook über ihren Roman „Rina“

Der Roman „Rina“ handelt von dem gleichnamigen 16-jährigen Mädchen, das zusammen mit anderen Flüchtlingen die Grenze ihres ärmlichen Landes überquert, um den idealen Staat „P“ zu erreichen. Erzählt wird von der Erfahrung der Grenzüberschreitung eines im asiatischen Randgebiet geborenen und aufgewachsenen Mädchens. „Rina“ ist ein Roman der Allegorie und zugleich ein Entwicklungsroman, in dem die feministische Perspektive und die der Diaspora enthalten sind.
Auf ihrer Reise treffen die Flüchtlinge auf eine Chemie-Fabrik im Wald, auf wüstenähnliche Salzfelder, abgelegene Weiler, ein Dorf mit Straßenmädchen sowie auf riesige Industrieanlagen. Rina versucht, sich an jedem dieser Orte niederzulassen und scheitert damit immer wieder aufs Neue. Auf ihrer Reise begegnet sie dem Bösen, begegnet Menschen, die Morde und Vergewaltigungen begehen, die Menschenhandel, Drogenschmuggel oder Prostitution zu ihrer Hauptbeschäftigung machen. Es bleibt unklar, was auf dieser Reise Realität ist und was Illusion.

Die Autorin Kang Young-sook wurde 1967 in Chuncheon, Südkorea, geboren und zog als Jugendliche nach Seoul. Sie absolvierte im Fach Kreatives Schreiben an der Seoul Art Academy und trat 1990 in die Korea Dialogue Academy ein, für die sie bis heute tätig ist.
Ihre Laufbahn als Schriftstellerin begann mit der Veröffentlichung der Kurzgeschichte „Eine Mahlzeit im August“, für die ihr 1998 der Literaturpreis der Zeitung „Seoul Shinmun“ verliehen wurde. Es folgten zahlreiche Veröffentlichungen von Erzählbänden und Romanen. „Rina“ erschien 2015 in englischer Übersetzung. In jüngster Zeit setzt sich die Autorin insbesondere mit dem Leid und der Irritation der modernen Menschen auseinander.
Sie lebt mit ihrer Familie in Seoul.

Podium

  • Kang Young-sook (Autorin)
  • Moderation: Dr. Stefanie Grote (Koreanisches Kulturzentrum)
  • Sprecherin: Sabine Böhm (Schauspielerin)
  • Dolmetscherin: Irene Maier

Über Ihre Teilnahme würden wir uns freuen!